حُكم علي بالسجن لمدة 20 عامًا في سجن اتحادي في سبرينغفيلد بولاية ميسوري إلى أن أفرج عني المأمور ها هي قصتي.

فليكر / ليس هينز

في 12 فبراير 2002 ، أدينت بخرق قانون الاحتيال وإساءة استخدام الكمبيوتر لعام 1986 وحوالي 20 جريمة أخرى ذات صلة. حُكم علي بالسجن لمدة 20 عامًا في سجن شديد الحراسة. في 2 حزيران (يونيو) 2002 تم إطلاق سراحي من السجن وتم إرسالي في طريقي. لم يوضع تحت المراقبة أو الإفراج المشروط. أولئك الذين ليسوا على دراية وثيقة بقضيتي قد يسخرون من البيانات المذكورة أعلاه ، لكنها واقعية تمامًا. الأحداث التي وقعت خلال فترة الأربعة أشهر تلك هي الأسباب التي أدت إلى تخفيف عقوبتي وإعادتي إلى المنزل.

وصلت إلى المركز الطبي الأمريكي للسجناء الفيدراليين في سبرينغفيلد بولاية ميسوري في 13 فبراير 2002 في حوالي الساعة التاسعة صباحًا. قام الجنديان الأمريكيان اللذان سلماني بتسليم ضابط الاستلام كومة من الأوراق. وقع أحد الضباط على نموذج قبل أن يتركني في رعاية مكتب السجون. كان عمري 18 عامًا في ذلك الوقت وكنت مبللًا خلف أذني. كان لدي سجل أحداث طويل ، لكن هذه كانت بطولات الدوري الكبيرة. قام الحارس بقراءة نموذج الاستلام الخاص بي.

'هاكر ، هاه؟ أنت لوطي أو شيء من هذا القبيل؟ ' سأل.

'لا. بالطبع لا ، 'قلت.

هو ضحك.

'إذا كنت لوطيًا ، يجب أن تخبرني الآن. يذهب الهوموس إلى كتلة خلية خاصة '.

شرع الحارس في إجراء بحث في التجويف وأدخلني في الحمام حيث رشني بخرطوم. بعد ذلك حصلت على زي سجين وحذاء وحزام ومستلزمات النظافة ومنشفة وبطانية وشارة عليها رقم السجين الخاص بي.

كنت محظوظا. لقد تم تكليفي في C Block. يحتوي المبنى C على غرف خاصة ومنطقة مشتركة. كانت غرفتي عبارة عن زنزانة يبلغ ارتفاعها 10 أقدام و 6 أقدام مع سرير واحد ، ومرحاض معدني مجهز بحوض مغسلة مثبت بجانبه ، وخزانة كانت بمثابة منضدة وطاولة. كانت هناك كاميرا في الزاوية اليسرى العلوية فوق الباب الفولاذي السميك بثلاث بوصات مع نافذة زجاجية واحدة على مستوى العين تقريبًا.

حسنًا ، والآن بعد أن أعطيتك فكرة عن نوع المكان الذي كنت فيه ، دعني أعود إلى المسامير النحاسية. كان هذا مبنى حجريًا عملاقًا حيث تم ارتكاب كل شر يمكن تخيله على أساس يومي لمدة 70 عامًا بحلول الوقت الذي وصلت فيه إلى هناك. أنا لا أطلب منك أن تؤمن بالأشباح ، لكنني أعرف على وجه اليقين أن هذا السجن مسكون. أفاد النزلاء - كل يوم تقريبًا - بسماع أصوات حفيف خارج أبوابهم أو طرق خلف جدران زنازينهم. كما تبين أيضًا أن كل شخص تقريبًا في C block لديه قصة عن Old Jim.

كان أولد جيم حارسًا أثناء أعمال الشغب عام 1941. تقول الأسطورة ، إنه قلب الزاوية إلى سي بلوك وهاجمته مجموعة من النزلاء أرضًا واغتصبه حتى الموت. تزعم نسخ أخرى من القصة أنهم اغتصبوها ثم طعنوه. النقطة المهمة هي أنه مات بشكل مروع. في بعض الليالي عندما كان من المفترض أن نكون نائمين ، كنا نقف عند اللوحات الغذائية لدينا ونجري محادثات من خلال الكراك. بين الحين والآخر نسمع أصوات رنين المفاتيح وخطوات في القاعة. إذا كان أي شخص شجاعًا بما يكفي للبحث ، فلن يرى شيئًا ...إذا كانوا محظوظين.

أي شخص قال إنهم ينظرون إلى عيني جيم قديم كان يُدعى كاذبًا. كما تقول القصة ، إذا نظرت في عيون جيم العجوز ، فسوف يأتي إلى زنزانتك ويقتلك. تم العثور على أكثر من نزيل مشوهة في زنزانتهم على مر السنين. حتى مع وجود الكاميرات في مكانها ، لم يكن هناك دليل على وجود أي شخص في الزنزانة باستثناء الضحية.

قمنا بتبادل مشاهدات جيم القديمة مثل قصص نار المخيم ، لكنه كان بعيدًا عن الشبح الوحيد الذي يجول في القاعات. كانت زنزانتي على وجه الخصوص مرعبة بشكل خاص. على عكس معظم الزنازين ، كان لدي شبكة في سقفي. لقد تم ربطه بسلك شبكي ، لكن ذلك لم يمنع راكبًا سابقًا من صنع حبل من ملاءته لشنق نفسه. في بعض الليالي ، كنت أستيقظ وأرى جسدًا يتدلى فوقي. سأغمض عيني بأسرع ما يمكن. سألت سارج ، أحد النزلاء الذين طورت معهم بعض الصداقة ، عن الزنزانة. قال إنه كان رجلاً أبيض متعصبًا للنازية انتحر في زنزانتي في الخمسينيات.

اندلعت عاصفة شديدة في ظهيرة واحدة وأدت إلى انقطاع التيار الكهربائي. بحلول ذلك المساء ، خرجت المولدات الاحتياطية. تم إغلاق C Block. جلس الحارس المسؤول في مكتبه وهو يدخن بينما أجبر بقيتنا على الاستغناء عنه. كنا ندخن على منحدر مغلق أربع مرات في اليوم ، لكن الولاعة الكهربائية على الحائط كانت عديمة الفائدة في ذلك اليوم.

كان الشخير من نهاية القاعة يعني أن الحارس كان نائماً. كان لاري رجلاً جيدًا ولم يكن لدى أي منا مشكلة معه. كانت لديه عادة سيئة تتمثل في النوم وفي معظم الليالي لم تكن هذه مشكلة ، ولكن بعد العاصفة ، لم تعمل الأبواب المغناطيسية. لا يزال الباب الرئيسي لمجمع الزنزانات يستخدم مفتاحًا ، ولكن تم تحديث جميع الأبواب الداخلية لاستخدام الأبواب المغناطيسية. كان لاري نائمًا في المكتب غير المؤمّن ، والذي احتوى أيضًا على مواد مهربة في كتلة زنزانة كان بها قاتلين متسلسلين ، أحد جنود مشاة البحرية الذي اندلع في حالة هياج ، وحوالي عشرة قتلة ، وأربعة إرهابيين ، وهاكر. لم ينته الأمر بشكل جيد بالنسبة للاري.

كان تيريل أحد رجال العصابات من شيكاغو وأدين بقتل عميل إدارة مكافحة المخدرات. قام لاري بضبط تيريل عدة مرات لمحاولته الدخول إلى خزانة النظافة في مكتب الحراسة. تسلل تيريل إلى المكتب وقتل لاري. لم يكن لدى لاري حتى فرصة للصراخ - أشك في أنه استيقظ. أمسك تيريل بعصا لاري الليلية ومفاتيحه. عندما ذهب إلى الباب الرئيسي ، سمعنا جميعًا صوت جلجل أعادنا جميعًا إلى زنازيننا.

لم أشاهد ، لكن ما سمعته كان سيئًا بدرجة كافية. صرخ تيريل ثم سمعته يُجر على الأرض وأسفل القاعة. قامت يديه بضربات مبللة على الخرسانة الملساء بينما كان يحاول سحب نفسه من قبضة جيم العجوز. سمعنا الدش يأتي وصراخًا أخيرًا قبل أن تبدأ المفاتيح في الصراخ أسفل القاعة مرة أخرى. نظرت من مكاني رابضًا داخل الباب ورأيت النازي معلقًا أسفل المشبك.

'الله هو تود' ،سمعته يقول.

عاش بيرني ، وهو طبيب أسنان سابق وقاتل متسلسل مُدان ، في الزنزانة المقابلة لي. سمعت صراخ بيرني ، لكنني أصبت بالشلل من الخوف. كان ذلك فقط عندما رأيت النازي يمسك بحبله ، خرجت من الباب وعيني على الأرض وتوجهت إلى الغرفة المشتركة. عند هذه النقطة ، كان الجميع يصرخون ، الجميع ما عدا سارج.

خرج سارج من بابه وأمسك بكتفي. كدت أعاني من نوبة قلبية على الفور. جذبني سارج وقال لي أن أصمت. لم يكن سارج بريئا. لقد اعترف صراحة بجرائمه - وهو أمر نادر الحدوث في السجن. أثناء انتشاره في العراق خلال عاصفة الصحراء ، اقتحم رجلان منزله وخطفوا ابنته. تلقى النبأ بعد عودته من مهمة. في تلك اللحظة بالذات ذهب بدون إذن ، ووجد طريقه للعودة إلى الولايات وتتبع هؤلاء الرجال. بحلول الوقت الذي انتهى فيه ، كان من الممكن أن تضع بقاياهم في صندوق أحذية. سلم نفسه في اليوم التالي.

همس سارج: 'أعتقد أنك ستكون طفلًا جيدًا ، لكنني قد انتهيت'.

'ماذا؟ ماذا تقصد؟' انا سألت.

'كلنا مؤمنون يستحقون أن نكون هنا. همس ، لقد عبثت بجهاز كمبيوتر ، بصوت عالٍ. 'انظر يا طفل. كانت جدتي طبيبة وأخبرتني أن الأرواح التي لا تهدأ لا يمكن إلا أن تؤذي الملعونين. لا أعتقد أنك ملعون '.

قلت 'ب- لكنني ملحد'.

ضحك سارج على نفسه وهز رأسه.

'هل هذا يبدو وكأنه موقف يكون فيه من المنطقي أن تكون ملحدًا؟' سأل.

كان صوت الجلجلة يقترب. عند هذه النقطة ، كانت الأضواء تومض ، لكن لم يتم تشغيلها بالكامل. نظرت لأعلى تمامًا كما تومض الأضواء وعندما أظلمت مرة أخرى ، وجدت نفسي أحدق في عيني جيم العجوز مباشرة. صرخ سارج في الظهور.

'مرحبا ايها القبيح! سمعت أنك خرجت مثل العاهرة! '

أدار جيم العجوز رأسه نحو سارج وطرحه أرضًا. مد يده إلى أسفل وأمسك بساق سارج. نظر سارج إليّ وهو يصرخ.

'اذهب إلى مكان آمن ولا تفتح عينيك حتى يسحبك الحراس!'

قام جيم العجوز بسحب سارج خارج الغرفة وسمعت أن سارج يكافح من أجل التحرر. أغمضت عيني عندما سمعت عظام تتأرجح وسارج يصرخ. لم أستطع سماع أي شيء آخر ، ركضت إلى الباب الرئيسي. كان المفتاح لا يزال في القفل. أدرته وركضت إلى منصة التدخين. جلست هناك وعيني مغلقة لعدة ساعات.

كيف تعرف ما إذا كان يمكنك الوثوق بشخص ما

أشرقت الشمس وجاء معها عدة حراس. سحبوني من محطّة التدخين. أنا لم أرد. كنت جامدا في تلك المرحلة. لقد رأيت أشياء لا ينبغي لأحد أن يعيش ليرى. تم نقلي إلى الحبس الانفرادي الجزء الأفضل من الأسبوع. حتى بعد الفترة التي أمضيتها في SHU ، لم أرد عند استجوابي. فقط عندما أحضرت أخيرًا إلى السجان ، بدأت في إظهار أي علامة على التواجد العقلي.

أحضرني المأمور إلى مكتبه. قدم لي بعض المشروبات الغازية ، لكنني لم أرد. شبك يديه خلف ظهره وتوجه نحو مكتبه.

'حدث هذا مرة أخرى في عام 44 ومرة ​​أخرى في عام 59. قبل وقتي اهتم بك ، لكني قرأت التقارير ، 'اعترف المأمور. 'لم يكن لدينا ناج من قبل. بصراحة ، لا نعرف ماذا سنفعل بك '.

نظرت إليه كمثلي الأعلى. ابتسم.

'لقد تحدثت إلى صديق لي مع مكتب المدعي الفيدرالي وقال إنك مجرم غير عنيف كسر جهاز كمبيوتر أو شيء ما ووجه بعض التهديدات. لقد تحدثنا أنا وهو مع قاضي استئناف نعرفه وحكم بأنه كان يجب الحكم بعدم قبول أدلة معينة في محاكمتك '.

استرخيت وجلست على الكرسي عندما ظهرت ابتسامة خفيفة على وجهي.

قدم لي المأمور مشروب غازي. انا قبلت.

قال المأمور: 'أعتقد أن السجن يجب أن يكون حول إعادة التأهيل أكثر من الحبس'. 'يحتاج الكثير من المعتلين اجتماعيًا إلى حبسهم بعيدًا ، ولكن يجب إصلاح أولئك الذين يمكن إصلاحهم. هل تفهم ما أنا بصدده؟ '

أومأت.

'لا يمكنني التحدث عما إذا كنت معتلًا اجتماعيًا أم لا. هذه وظيفة لطبيب نفسي. 'لكنك نجوت من شيء حدث في أكثر من مناسبةقتلكل نزيل آخر في تلك الكتلة. شخص ما أو شيء ما قرر أنك يجب أن تعيش. من أنا لأجادل مع قوة أعلى؟ '

نهض واستدار نحو النافذة.

'صباح الغد ، سيوصلك زوج من المشير إلى مطار في سانت لويس حيث سيتم نقلك إلى ناشفيل بولاية تينيسي وإطلاق سراحك في عهدتك الخاصة. تم تخفيف عقوبتك إلى المدة التي قضاها دون مراقبة أو إطلاق سراح مشروط '.

تمتمت 'شكرا لك يا سيدي'. بعد كل شيء ، لم أستطع التفكير في أي شيء آخر لأقوله.

استدار المأمور بتعبير بدا وكأنه مزيج متساوٍ من الخوف والحزن.

'أحاول ألا أفكر في أنواع الأرواح التي قد تسكن هذا المكان ، لكنك رأيتها مباشرة. السياسة الرسمية عندما يحدث مثل هذا الحدث في منشأة حكومية هي تطهير السجلات وإنكار أي حدوث أي نشاط خارق للطبيعة. الآن لا يمكنني منعك من سرد قصتك ، لكن أسدي لي معروفًا وانتظر حتى أموت. أفضل أن أكون آمنًا بين ذراعي الرب عندما تكشف ما حدث بالفعل في تلك الليلة ، 'قال.

أُعيدت إلى الحبس الانفرادي وأفرج عني في صباح اليوم التالي.

لقد احتفظت بهذه القصة لنفسي للجزء الأفضل من 13 عامًا حتى الآن. حتى يومنا هذا ، أقفز عندما أسمع رنين المفاتيح في الليل. لقد وصلت حتى الآن من خلال محاولة تبرير ما رأيته أولماذالقد رأيت ذلك ، لكن ليس لدي أي إجابات تبدأ حتى في أن تكون منطقية.

على الرغم من أنني حافظت على وعدي. توفي واردن مايكلز الأسبوع الماضي عن عمر يناهز 57 عامًا.