16 شيئًا خاطئًا مع طبعة جديدة من 'الزهور في العلية' (وواحدة ذهبت بشكل صحيح)
انت تعرف شى ما؟ في سي. روايات أندروز لا تترجم على الشاشة.
'الزهور في العلية' هو رمز مبدع إلى حد ما ، وعندما كنت في الثانية عشرة من العمر ، قرأته والكتب المصاحبة له عدة مرات. في الواقع أقرأها كل عام تقريبًا ؛ لا تسألني لماذا. لقد قضيت وقتًا طويلاً في تعقب الكتب الأصلية بأغلفة ثقوبها وهذه الأشياء لا تقدر بثمن بالنسبة لي.
كان لدي آمال كبيرة في تأليف Lifetime من تأليف 'Flowers' ، لأن أي تعديل أفضل من نسخة 1987 الرهيبة والرائعة. لسوء الحظ بالنسبة لشخص أصولي مثلي ، فإن هذا الفيلم لن يقطعه. يجب أن أعرف أفضل من مشاهدة فيلم مقتبس من كتاب كان له تأثير في حياتي ، على ما أعتقد. ولا تكن جميعًا 'INCEST INCEST INCEST' لأن هذا جزء من السلسلة. أدرك ذلك يا رفاق.
إليك ما حدث من خطأ:
1. لا يبدو كيرنان شيبكا مثل كاثي ذات الغلاف المتقطع ، كما وصفت كاثي في الروايات. ليس الأمر أنها ليست جميلة ، لأنها كذلك ، لكنها ليست الجمال الشبيه بالدمية الذي تخيلته كاثي. في وقت لاحق من المسلسل ، أصبحت كاثي قاتلة الرجال (حرفيًا) ولم أستطع رؤية كيرنان ينمو في هذا الاتجاه. أنا فقط لم أر 'كاثي' فيها ، ليس مرة واحدة.
مقتطف من كتاب لن أكتبه أبدًا
2. هيذر جراهام. إنها ممثلة سيئة. أنا ممثلة سيئة أيضًا ، لذا يتطلب الأمر معرفة واحدة.
3. لن يكون لدى Foxworth Hall أبدًا لافتة فوق بابها مكتوب عليها الاسم. كان قصرًا كبيرًا به سلالم رخامية ، وليس منزلًا للفتيات الضالات!
4. هل رأينا كاثي ترقص؟ ليس حقًا ، ليس كافيًا لإثبات أنها راقصة حقيقية. وكان هذا هو شغفها الرئيسي في وقت لاحق من حياتها المهنية. والدكتور كريستوفر هو شخص غير كيان.
5. لا ينمو شعرهم حتى بعد سجنهم لمدة عام. أدرك أن هذا فيلم يا رفاق. من المفترض أن يصل شعر 'كاثي' إلى خصرها عندما تقصه الجدة.
6. من قبيل الصدفة ، شعرهم داكن جدا. كان لدى أطفال Dollanganger شعر باهت للغاية ، بالقرب من البلاتين ، موصوف جيدًا في الكتاب.
7. تسلسل الأحداث مُفسد ، وهو أمر جيد لأن هذا تكيف تلفزيوني. لكن بالنسبة لـ V.C. الأصوليون مثلي ، إنه أمر محير للعقل. كوري لا يُحبس في الجذع في وقت مبكر من القصة!
8. فستان Corrine's Christmas Ball محوري ومبدع في الكتب. من المفترض أن يكون لونه أخضر زمردي مع ألواح شيفون متدفقة ، وليس بلون الشمبانيا. هذا مهم لأن كاثي تنسخه وصولاً إلى التفاصيل الدقيقة في 'بتلات على الريح'. هذه أكبر خيبة أملي من الكتاب. ومن المفترض أن ترتدي الجدة ثوبًا منخفض الظهر من الياقوت مع شعر مستعار أحمر. فقط أقول. انتبه للتفاصيل.
9. كان مشهد المجاعة قصيرًا للغاية. من المفترض أن تكون هذه تجربة مؤلمة في حياتهم وفي الكتاب ، يمنح كريستوفر التوأم دمه ليشربه لتغذيتهما! إنه مشهد طويل وممتد أدركت أنه ربما تم قصه للإيجاز. لكنهم يفكرون في أكل الفئران! أين كان ذلك ، مدى الحياة؟
10. العلية كلها خاطئة ، أليس كذلك؟ إذن هل هذا التأرجح معلق بشكل مريح هناك عندما علمنا أن كريستوفر عمل على تعليقه. إنه غير مرغوب فيه للغاية هناك ، مثل فكرة العلية ، وليس العلية الفعلية.
11. التوائم تبدو رائعة. من المفترض أن يتضاءل حجمهم أثناء إقامتهم في العلية ويحصلون على رؤوس كبيرة وأجسام صغيرة بسبب قلة أشعة الشمس والهواء النقي. أيضًا ، هؤلاء الأطفال ليسوا في الواقع توأمان. يمكنك أن تجعلني أصدق أن تيريزا من “Long Island Medium” تتحدث إلى الموتى ، لكن لا يمكنك أن تجعلني أصدق أن هؤلاء الأطفال توأم.
12. أين سرير بجعة كورين؟ لقد كنت أحلم بسرير البجعة هذا طوال حياتي ، مع عينه الياقوتية النائمة وأجنحة لحجب ستائر السرير المكسوة بالرقائق. (هل أخافك بعد معرفتي بـ 'الزهور'؟ لأكون صادقًا ، لقد أعدت قراءتها استعدادًا لهذا الحدث.)
13. كاثي دائما ما تسمى والدتها 'أمي'. أبدا 'أمي'. جميع بطاقات VC البطلات يطلقن على أمهاتهن اسم 'أمي'. هذا مهم.
14. كان 'How to Create Your Own Needlework Designs' كتابًا جنسيًا حقيقيًا في غرفة Corrine ، ويضم أزواجًا بالغين حقيقيين. ليست لوحات الكتاب المقدس.
14. مشهد الجنس الحقيقي لم يكن حلوًا كما كان. لقد كان في الواقع اغتصابا. امممم. كان الأمر صادمًا لكريس وكاثي. لم يكن هناك حديث وسادة 'دعونا نذهب إلى فلوريدا'. هذا كان غريب. غريب حقًا ، مدى الحياة.
15. لا يوجد سياج كهربائي حول قاعة فوكسورث! دعونا لا نضيف دراما لا داعي لها في فيلم عن الأطفال المسجونين وسفاح القربى والأم التي تسمم أطفالها. أعني حقا.
16. لست مندهشا أن النهاية كانت كلها خاطئة. أعتقد أننا طلبنا دراما سخيفة لا داعي لها في فيلم عن الأطفال المسجونين وزنا المحارم. في الكتاب ، هربت كاثي وكريس وكاري ببساطة من السقف. لا يوجد مشهد مثير لمطاردة الجدة المجهد الذي ينتهي مع استجداءها للمغفرة. أشعر بخيبة أمل.
إليك ما حدث بشكل صحيح:
1. إلين بورستين. شعر مستعار من الصوف الصلب كان مثاليًا. عظام وجنتيها مثالية. هي مثالية.